-
1 fanatic zeal
Общая лексика: фанатическое рвение -
2 fanatic
1. [fəʹnætık] nфанатик, изуверto be a fanatic of smth. - фанатически относиться к чему-л.; вести себя как фанатик /фанатично/ в отношении чего-л.
a fresh-air fanatic - страстный любитель свежего воздуха; человек, который помешался на свежем воздухе
2. [fəʹnætık] afood fanatics - люди, строго придерживающиеся какой-л. диеты (о вегетарианцах и т. п.)
фанатичный; фанатический; изуверский -
3 zeal
n рвение, усердие; энтузиазм, жарСинонимический ряд:eagerness (noun) ardor; ardour; calenture; determination; devotion; eagerness; earnestness; enthusiasm; fealty; fervor; fervour; fidelity; fire; hurrah; intensity; love; loyalty; passion; spirit; vigor; willingness; zealousness; zestАнтонимический ряд:apathy; coolness; indifference; nonchalance; unconcern -
4 fanatic
1. n фанатик, изуверa fresh-air fanatic — страстный любитель свежего воздуха; человек, который помешался на свежем воздухе
2. a фанатичный; фанатический; изуверскийСинонимический ряд:1. excessive (adj.) exceeding; excessive; extravagant; extremist; fanatical; immoderate; intemperate2. extreme (adj.) extreme; rabid; radical; revolutional; revolutionary; revolutionist; ultra; ultraist3. crank (noun) bigot; bug; crank; devotee; diehard; enthusiast; extremist; fervent devotee; fiend; freak; maniac; nut; votary; zealot4. radical (noun) radical; revolutionary; ultraАнтонимический ряд: -
5 fanatic
фанатик; фанатический -
6 fanatic
fəˈnætɪk
1. сущ. изувер, фанатик a religious fanatic ≈ религиозный фанатик Syn: monster, monster of cruelty
2. прил.;
тж. fanatical изуверский, фанатический;
нетерпимый Syn: cruel, bigoted фанатик, изувер - to be a * of smth. фанатически относиться к чему-л.;
вести себя как фанатик /фанатично/ в отношении чего-л. - a fresh-air * страстный любитель свежего воздуха;
человек, который помешался на свежем воздухе - food *s люди, строго придерживающиеся какой-л. диеты (о вегетарианцах и т. п.) фанатичный, фанатический;
изуверский - * zeal фанатическое рвение - * sects секты фанатиков - he's * about sports он помешался на спорте fanatic фанатик, изувер ~ фанатический, изуверский fanatical: fanatical =fanatic -
7 рвение
1. eagerness2. fervency3. alacrity4. zealousness5. zeal; eagerness6. ardency7. ardor8. ardourСинонимический ряд:старание (сущ.) прилежание; радение; ревностность; ревность; рьяность; старание; старательность; усердие -
8 фанатическое рвение
General subject: fanatic zealУниверсальный русско-английский словарь > фанатическое рвение
-
9 religious
adjective1) (pious) religiös; fromm2) (concerned with religion) Glaubens[freiheit, -eifer]; Religions[freiheit, -unterricht, -kenntnisse]; religiös [Überzeugung, Zentrum]3) (of monastic order) religiös [Orden]religious community — Ordensgemeinschaft, die
4) (scrupulous) peinlich [Sorgfalt, Genauigkeit]* * *1) (of religion: religious education; a religious leader/instructor.) Religions-...2) (following the rules, forms of worship etc of a religion: a religious man.) religiös* * *re·li·gious[rɪˈlɪʤəs]1. (of religion) religiöse(r, s), Religions-\religious bigotry Frömmelei f\religious creed/organization Glaubensbekenntnis nt/-gemeinschaft f\religious denomination [religiöses] Bekenntnis, Konfession f\religious education/practice Religionsunterricht m/-ausübung f\religious equality Gleichstellung f der Religionen\religious fanatic religiöser Fanatiker/religiöse Fanatikerin\religious zealot religiöser Eiferer/religiöse Eiferin\religious festival religiöses Fest\religious holiday religiöser Feiertag\religious observance religiöse Pflicht\religious persecution Verfolgung f aufgrund der Religionszugehörigkeit\religious service Gottesdienst m\religious retreat (place for religious meditation) religiöser Einkehrort; (for Roman Catholics) Exerzitien pl\religious tradition/upbringing religiöser Brauch/religiöse Erziehung2. (pious) religiös, frommdeeply \religious tief religiösto be very \religious about doing sth eifrig darauf bedacht sein, etw zu tun* * *[rI'lɪdZəs]1. adj1) religiös; order geistlichreligious freedom/war — Glaubens- or Religionsfreiheit f/-krieg m
religious leader — Religionsführer( in) m(f)
3) (fig: conscientious) gewissenhaft; silence ehrfürchtig2. nOrdensmann m, Ordensfrau fthe Religious pl — die Ordensleute pl
* * *religious [rıˈlıdʒəs]A adj (adv religiously)1. religiös, Religions…:religious holiday kirchlicher Feiertag;religious liberty Religionsfreiheit f;religious wars Religionskriege;religious zeal Glaubenseifer m2. religiös, fromm:I’m not a religious man ich bin nicht religiös3. ordensgeistlich, Ordens…:religious order geistlicher Orden4. fig äußerst gewissenhaft:with religious care mit peinlicher Sorgfalt5. fig andächtig (Schweigen etc)B pl -gious s1. Ordensbruder m, -schwester f, Mönch m, Nonne fthousands of the religious Tausende von Gläubigenrelig. abk1. religion2. religious (religiously) relig.* * *adjective1) (pious) religiös; fromm2) (concerned with religion) Glaubens[freiheit, -eifer]; Religions[freiheit, -unterricht, -kenntnisse]; religiös [Überzeugung, Zentrum]3) (of monastic order) religiös [Orden]religious community — Ordensgemeinschaft, die
4) (scrupulous) peinlich [Sorgfalt, Genauigkeit]* * *adj.fromm adj.gewissenhaft adj.gläubig adj.religiös adj.religös adj. -
10 фанатизм
1) General subject: bigotry, fanaticism, fundamentalism, zealotry2) Religion: fanaticism (Fanatic outlook or behavior), zealotry ( Fanatical devotion)3) Deprecatingly: superstition4) Graphic expression: zeal5) Aviation medicine: narrow thinking -
11 religious
1) ( of religion) religiöse(r, s), Religions-;\religious bigotry Frömmelei f;\religious denomination [religiöses] Bekenntnis, Konfession f;\religious equality Gleichstellung f der Religionen;\religious fanatic religiöser Fanatiker/religiöse Fanatikerin;\religious zealot religiöser Eiferer/religiöse Eifererin;\religious festival religiöses Fest;\religious holiday religiöser Feiertag;\religious observance religiöse Pflicht;\religious persecution Verfolgung f aufgrund der Religionszugehörigkeit;\religious service Gottesdienst m;\religious retreat ( place for religious meditation) religiöser Einkehrort;( for Roman Catholics) Exerzitien ntpl;\religious tradition/ upbringing religiöser Brauch/religiöse Erziehung2) ( pious) religiös, fromm;deeply \religious tief religiös;to be very \religious about doing sth eifrig darauf bedacht sein, etw zu tun
См. также в других словарях:
Fanatic — Fa*nat ic, a. [L. fanaticus inspired by divinity, enthusiastic, frantic, fr. fanum fane: cf. F. fanatique. See {Fane}.] Pertaining to, or indicating, fanaticism; extravagant in opinions; ultra; unreasonable; excessively enthusiastic, especially… … The Collaborative International Dictionary of English
fanatic — ► NOUN 1) a person filled with excessive zeal, especially for an extreme political or religious cause. 2) informal a person with an obsessive enthusiasm for a pastime or hobby. ► ADJECTIVE ▪ filled with or expressing excessive zeal. DERIVATIVES… … English terms dictionary
Zeal|ot — «ZEHL uht», noun. a person who shows too much zeal; immoderate partisan; fanatic: »A band of zealots…is pushing his candidacy hard (Wall Street Journal). SYNONYM(S): bigot. ╂[< Latin zēlōtēs < Greek zēlōt < zēloûn be zealous < zêlos… … Useful english dictionary
zeal|ot — «ZEHL uht», noun. a person who shows too much zeal; immoderate partisan; fanatic: »A band of zealots…is pushing his candidacy hard (Wall Street Journal). SYNONYM(S): bigot. ╂[< Latin zēlōtēs < Greek zēlōt < zēloûn be zealous < zêlos… … Useful english dictionary
fanatic — [fə nat′ik] adj. [< L fanaticus, of a temple, hence enthusiastic, inspired < fanum, a temple: see FANE] FANATICAL n. a person whose extreme zeal, piety, etc. goes beyond what is reasonable; zealot SYN. ZEALOT … English World dictionary
fanatic — /feuh nat ik/, n. 1. a person with an extreme and uncritical enthusiasm or zeal, as in religion or politics. adj. 2. fanatical. [1515 25; < L fanaticus pertaining to a temple, inspired by orgiastic rites, frantic, equiv. to fan(um) temple +… … Universalium
fanatic — fa•nat•ic [[t]fəˈnæt ɪk[/t]] n. 1) a person with an extreme and uncritical enthusiasm or zeal, as in religion or politics; zealot 2) fanatical • Etymology: 1515–25; < L fānāticus pertaining to a temple, der. of fānum temple syn: fanatic,… … From formal English to slang
Zeal — , ZEALOT If zeal is defined as earnest enthusiasm, especially for a cause, why is a zealot considered a fanatic? Because the original Zealots were dedicated to protecting a piece of ground, even at the expense of their lives. The Zealots,… … Dictionary of eponyms
fanatic — [fə natɪk] noun a person filled with excessive zeal, especially for an extreme religious or political cause. ↘informal a person with an obsessive enthusiasm for a pastime or hobby. adjective filled with or expressing excessive zeal. Derivatives… … English new terms dictionary
fanatic — /fəˈnætɪk / (say fuh natik) noun 1. a person who is extremely enthusiastic about or devoted to an activity, practice, etc.: a skiing fanatic; a health fanatic. 2. a person with an extreme and unreasoning enthusiasm or zeal, especially in… …
fanatic — A religious or political enthusiast; a person entertaining extravagant notions, or affected by excessive zeal or enthusiasm, especially upon religious or political subjects … Black's law dictionary